woensdag 21 oktober 2015

Als of wanneer

Als of wanneer

Vroeger werd een kunstmatig onderscheid gemaakt tussen wanneer (bepaling van tijd) en als (bepaling van voorwaarde). Dat onderscheid is achterhaald. Beide kunnen als bepaling van tijd gebruikt worden.


Er is wel een ander onderscheid: wanneer is schrijftaal, als is spreektaal. Twijfelt u tussen als , wanneer of indien, kies dan voor als. Er is een stijlverschil: als is het vlotst, wanneer is wat formeler en schrijftaliger. Ook hier is als de minst formele van de drie, terwijl indien uitsluitend in de schrijftaal voorkomt. We would never speak of something being “mehr interessant als” ! Beware of this as this is a common mistake for people learning German coming from an English language background.


The information in this section is mostly from this web page (in Dutch). These words are subordinating conjunctions. They all indicate that the actions in the main sentence and those in the subordinate sentence occur (more or less) at the same time.


The latter part is identical with modern eer (“before”). Cognate with Low German wannehr. Definition of wanneer in the Definitions. What does wanneer mean?


Information and translations of wanneer in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. En Grietje is even blond als Hans. Hier zijn de vergeleken eigenschappen gelijk. Wanneer is a synonym for als.


Als of wanneer

I’d like to know the differences between als and wenn when I want to talk about an specific time. When should I use them? In what situations would one of them be nonsense? Als wordt in bijzinnen onder andere gebruikt als onderschikkend voegwoord van tijd. Lisanne lacht altijd als ze Vincent ziet.


Als hij thuis is, zal ik het hem zeggen. Anytime Sam went to the park, he inevitably encountered a snake or two. Donna is net zo oud als Amber. Suriname is vier keer zo groot als Nederland. Als ik zeg dat ik verliefd op je ben, hou ik ervan om niet alleen te zijn.


Ik hou van een full-time, eigen publiek. English translation of the Afrikaans word “ wanneer ”. By using our services, you implicitly agree to our use of cookies. De auto rijdt harder als hij wind mee heeft. Ik versta jou beter als ik je aankijk. Hij arriveert vaker als eerste aan de eindstreep.


Je verwacht misschien dat het moeilijk is, maar het valt best mee. Dit doet denken aan Nicola Murray´s ¨voting with the government¨ in de prachtserie The Thick of It. Programmeren is makkelijker als.


Als het warm weer is maai je best ’s avonds. Siergras moet regelmatiger gemaaid worden dan speelgras. Als je jezelf al deze vragen stelt en besluit te breken met je partner, zal het waarschijnlijk een tijdje moeilijk zijn, maar alle pijn verdwijnt en gaat over als de dagen komen en gaan.


Iedereen heeft tijd nodig om te wennen, maar er zal een moment komen dat je beseft dat je de juiste beslissing hebt genomen, dapper en weloverwogen. Formal Letter Writing How to Write Formal Letters. Help with formal and business letter writing.


A summary of writing rules including outlines for cover letters and letters of enquiry, and abbreviations used in letters. Om met een pandwissel te kunnen werken moet er aan enkele voorwaarden voldaan zijn: De belangrijkste voorwaarde is dat de aktes van de verkoop, de aankoop en de pandwissel tegelijkertijd bij de notaris getekend worden.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.

Populaire posts